L'IMMEUBLE D'EN FACE - TOMES 1 ET 2


Présentation de l'éditeur
"Au 1er étage de L'Immeuble d'en face réside une mère célibataire. Au second, un couple entre deux âges. Et au troisième, deux jeunes amoureux, Claire et Louis. Un immeuble comme tant d'autres avec ses croisements dans l'escalier, sa solidarité et ses petites histoires, amoureuses ou douloureuses. Comme dans certains mangas, le histoires traitent de la vie quotidienne. Mais l'avantage c'est que celles-ci se passent près de chez nous. Tout est traité avec finesse et on comprend très vite ce qui n'est que suggéré tant son auteur maîtrise - déjà - la narration BD.
Après un premier volume acclamé par la presse et remarqué par le jury d'Angoulême 2004 (nommé pour le Prix du Meilleur Premier Album), Vanyda nous offre un second volet de la vie de ces personnages qu'on retrouve avec plaisir et tendresse, comme s'ils faisaient un peu partie de notre entourage... "


L'auteur
Issue des Beaux Arts de Tournai, Vanyda a entamé ces chroniques de L'Immeuble d'en face pour le fanzine Porophore (Bom-Bom Prod). Egalement auteur avec François Duprat d'un remarqué L'Année du dragon (Carabas), cette jeune dessinatrice réussit, entre influences mangas et BD indépendante, à constituer un univers à la fois personnel et proche de ses lecteurs.


Vanyda, je l'avais déjà remarquée dans Corée : la Corée vue par 12 auteurs, et sa contribution à ce collectif m'avait d'emblée donné envie de découvrir ses oeuvres.
J'ai longtemps hésité avec L'immeuble d'en face, le concept, le thème, me paraissant assez banal, et lire le quotidien de personnages qui auraient pu être mes voisins ne me parlaient pas trop, et puis, surprise, de pages en pages, je me suis laissée porter par les petites histoires de chacun, m'attachant à eux, à leurs secrets, leur devenir, si bien que là j'attends impatiemment un tome 3 qui, j'espère, est en cours!

J'ai beaucoup aimé le réalisme et la justesse du ton qui se dégageaient de cette BD. Vanyda prend son temps pour développer ses histoires et a le sens du détail non superflu. Chaque geste, chaque plan, chaque phrase, a sa place, elle a le sens de la mise en scène et on s'identifie bien à ses personnages plus vrais que nature.

Fraîche, drôle, contemporaine, Vanyda jongle avec légèreté et profondeur, humour et gravité, tout au long de son récit.

REQUIEM POUR UNE PUCE

Hop hop hop! Un peu à droite... un peu à gauche... ouh laaa! Reculer reculer reculeeeeeer... laaaaa... pile poil! Yo!

Je viens d'attraper au vol ce tag fabuleux relayé par... par... roulements de tambour... Daniel Fattore , hé oui, le fameux!, qui consiste à - 'tendez faut que j'retourne voir de quoi il s'agit exactement... ah oui, voilà! lister ses lectures marquantes (mais dans le sens WOW! - pas BEEUH!...) par lettre de l'alphabet.

C'est paaaartiiiiiiii!!!

A
Brigitte AUBERT, La mort des bois
Une romancière française talentueuse et plein d'humour, au rayon policier.

B
Stefano BENNI, Hélianthe
Un auteur italien complètement déjanté - j'adore!

C
Orson Scott CARD, La stratégie Ender
Ender... Ender... ENDEEEER!!! (pardon) Une révélation pour moi côté SF - une saga qui m'a vraiment passionnée, absorbée, et dont ce livre est le premier tome.

D
Alain DAMASIO, La horde du contrevent
Un auteur français côté SF qui m'a sciée par son imagination et son écriture.

E
Andreas ESCHBACH, Des milliards de tapis de cheveux
Toujours côté SF (tiens?), un auteur allemand cette fois-ci, dont j'ai beaucoup apprécié l'originalité de son oeuvre.

F
Ken FOLLETT, Les piliers de la terre
Aaaah, Tom le bâtisseur... l'Angleterre du Moyen-Age... un très bon moment de lecture qui s'étale sur quelques 1000 pages.

G
Arthur GOLDEN, Geisha
Un récit qui m'a véritablement enthousiasmée, le talent de conteur de l'auteur y étant pour beaucoup.

H
Mark HADDON, Le bizarre incident du chien pendant la nuit
Bizarre... vous avez dit bizarre? Ben moi j'aime ça.

EDIT - Victor HUGO, Notre-Dame de Paris
Haan! Comment j'ai pu le sacrifier lui (merci Cryss pour le rappel à l'ordre mdrrr)- c'est mon premier gros pavé, un prix gagné par ma mère enfant, et que j'ai lu très très jeune. Peut-être celui qui m'a passionnée pour la lecture des gros pavés, en tout cas l'histoire m'a hantée longtemps et ce roman reste, à ce jour, un de mes livres-cultes.

I
Eugène IONESCO, La cantatrice chauve
Un génie de l'absurde, et l'absurde, ça me parle!

J
Gary JENNINGS, Azteca
Un bon gros pavé absorbant comme j'aime, sur la civilisation aztèque (ah bon?)

K
Franz KAFKA, Le procès
Un truc de ouf qui m'a complètement bluffée.

L
Dennis LEHANE, Shutter Island
Un thriller époustouflant (la fin... WOW!)

EDIT - Matthew LEWIS, Le moine
Nan mais faut que les titres arrêtent de surgir dans ma tête comme ça là - Ouais mais celui-là, il m'avait vraiment époustouflée - Faudrait d'ailleurs que je le relise! Une lecture qui date d'il y a plus de 10 ans...


M
Haruki MURAKAMI, La fin des temps
MON Murakami!!! Le roman qui m'a fait découvrir cet auteur et qui m'a complètement soufflée! Quelle imagination ici!

EDIT - Margaret MITCHELL, Autant en emporte le vent
Allez, dans la foulée des "EDIT" (et après j'arrête, promis! euuuh quoi promis, je fais ce que je veux sur mon blog d'abord!), je la rajoute, parce qu'un peu comme Hugo, c'est une lecture de jeunesse, mon premier roman en anglais, et cette fois il appartenait à mon grand-père... Et puis c'est une des rares histoires d'amour qui ne m'ait pas fait gerber, limite elle m'a passionnée - un peu comme Belle du Seigneur d'Albert Cohen - mais non non, il ne faut pas que je retourne dans les C - allez, je me vire de là!

N
Anita NAIR, Compartiment pour dames
Magnifique, tout simplement.

O
George ORWELL, 1984
Alors lui il faut que je le relise - je viens de réaliser qu'il n'est nulle part ici alors que j'ai dû le lire 2 ou 3 fois... mais y a bien 10 ans...

P
Philip PULLMAN, A la croisée des mondes (trilogie)
WOW WOW WOW - une trilogie qui m'a transportée et absorbée, et dont j'attends encore la suite! J'ai été véritablement épatée par l'imagination de l'auteur.

Q
Raymond QUENEAU, Zazie dans le métro
Ouf! Heureusement que je l'ai lu lui, sinon je n'avais rien à mettre dans cette case.

R
Matt RUFF, La proie des âmes
Quasi standing ovation ici! Cet auteur est un monstre et ce roman.. WOUF!!

S
Arnold SENOU, Ainsi va l'hattéria
Allez, encore un 'tit coup de promo pour cet auteur qui vaut vraiment le détour et qui écrit des OLNI! (quoi c'est du harcèlement?)

José SARAMAGO, L'aveuglement
Sinon, j'aurais mis lui (quoi je triche?) (EDIT : ça ce n'était pas un EDIT - j'avais déjà triché à la publication originale de ce billet)

T
Pablo TUSSET, Ce qui peut arriver de mieux à un croissant
Là où je découvre l'humour à l'espagnol et où j'adhère totalement!

EDIT - John Kennedy TOOLE, La conjuration des imbéciles
Aaaargh!! Mais euh - faut que j'arrête les EDIT!!! Mais celui-là je ne pouvais pas ne pas en parler ici - oeuvre d'une quasi-perfection!!! Voilà voilà j'ai fini et je ne reviendrai plus sur ce billet...

U
Loung UNG, D'abord ils ont tué mon père
Un témoignage fort d'une fille du Cambodge.

V
Kurt VONNEGUT, Abattoir 5 ou La croisade des enfants
Beaucoup d'admiration pour cet auteur qui a réussi à retranscrire avec succès son histoire sous forme SF.

W
Oscar WILDE, Le portrait de Dorian Gray
Bon, on comprendra pourquoi - je ne dois pas être la seule à avoir trouvé ce roman excellent.

X
Auteur anonyme, soit inconnu, soit X (gnark gnark gnark), O Meu Pipi (hihi)
Ben oui, faut bien faire de la place aux anonymes, et où mieux les placer qu'à la lettre X (pour laquelle j'avais zéro auteur de toute façon). En dehors de cette stratégie ingénieuse (ouioui) pour placer un auteur là où j'aurais pu être coincée, O Meu Pipi est une véritable découverte hasardeuse-coup de coeur d'un anonyme portugais qui m'a fait hurler de rire.

Y
Gene Luen YANG, American Born Chinese : Histoire d'un chinois d'Amérique
Ouh! Lui j'espère que Luen n'est pas son nom de famille. Un vrai petit bijou de tendresse et d'humour au rayon BD, très très belle découverte récente.

Z
Stefan ZWEIG, La pitié dangereuse
Une histoire chamboulante servie par le talent extraordinaire de ce romancier.


Hé bé... là j'ai la tête qui fume... pas facile, pas facile... Trop de choix dans certaines lettres (gniiiiiiiiiii), pas assez pour d'autres (gnnnnnnnn)... Pas toujours des vrais coups de coeur non plus... Bah, c'est le jeu ma pauvre Lucette!

Allez, je lance le tag dans la blogosphère à mon tour. Qui l'attrape? Sandrine? Cryssilda? Ou... vous là-bas! Oui, vous qui vous cachez derrière votre écran!!!

MAL DE PIERRES


Présentation de l'éditeur
"Au centre, l'héroïne: jeune Sarde étrange "aux longs cheveux noirs et aux yeux immenses". Toujours en décalage, toujours à contretemps, toujours à côté de sa propre vie... A l'arrière-plan, les personnages secondaires, peints avec une touche d'une extraordinaire finesse: le mari, épousé par raison pendant la Seconde Guerre, sensuel taciturne à jamais mal connu; le Rescapé, brève rencontre sur le Continent, à l'empreinte indélébile; le fils, inespéré, et futur pianiste; enfin, la petite-fille, narratrice de cette histoire, la seule qui permettra à l'héroïne de se révéler dans sa vérité. Mais sait-on jamais tout de quelqu'un, aussi proche soit-il...

Milena Agus dit de sa famille qu'ils sont " sardes depuis le paléolithique ". Et c'est en Sardaigne que l'auteur de Mal de pierres a résolument choisi de vivre, d'enseigner et de situer son récit. Déjà remarquée par la presse italienne pour son premier roman, Milena Agus confirme ici son exceptionnel talent et sa liberté de ton."



Commentaires de la presse:
"Abasourdie. Ravie d'être piégée par tant de finesse, de prise de risques, de liberté." Martine Laval, Télérama
"Etrange et fascinant." Olivia de Lambertie, Elle
"Une magistrale métaphore de l'emprise si particulière que l'imaginaire a sur le réel." Astrid de Larminat, Le Figaro Littéraire
"Un beau récit tout empreint de mystère et de passion, (...) un style sobre et poétique, concentré, sans ornement, semblable aux murs de granit des maisons sardes." Raphaëlle Rérolle, Le Monde


Quand il n'y a rien à rajouter, il n'y a rien à rajouter... :) Si j'ai recopié les commentaires ci-dessus (qui étaient en quatrième de couv'), c'est qu'ils rendent très justement mon ressenti par rapport à ce court roman d'à peine 100 pages. "Abasourdie" et "magistrale" sont peut-être un peu forts pour moi, mais pour le reste c'est exactement ça!

J'ai été agréablement envoûtée par ce récit, à ma grande surprise, car je m'étais approchée, sans grande conviction, de ce livre qui m'avait été chaudement recommandé par une amie (qui ne l'avait même pas lu!!!), puis des commentaires et des étoiles d'internautes ont titillé ma curiosité, et, à la bibliothèque, en survolant les premières lignes de ce roman avec, au départ, une moue dubitative, je me suis retrouvée malgré moi littéralement absorbée par les premières pages et il a fallu que je l'emprunte de suiiiiiite!

J'ai beaucoup aimé cette écriture sobre mais raffinée, au milieu de laquelle s'égrènent des images et des mots plus spontanés, voire crus, effet déstabilisant mais très amusant car inattendu. Des expressions typiquement sardes et non traduites ponctuent également le récit, le rendant vivant, coloré, authentique.
C'est étrange aussi de lire l'histoire de la grand-mère dans sa jeunesse, et de voir la narratrice l'appeler "grand-mère" dans l'action. Il y a quelque chose de perturbant, comme si l'on violait la vie privée de cette grand-mère, mais on a aussi l'impression de partager de façon conviviale des histoires de famille au travers d'un vieil album photo.
Et la fin, quel coup de théâtre! La dévoiler serait criminel, tout ce que j'oserais dire c'est que la phrase en exergue était un sacré indice, en relisant bien! :)

(ah ben j'en ai rajouté une 'tite couche quand même...:-o)

Egalement commenté par Géraldine, moins enthousiaste.

AINSI VA L'HATTERIA


Présentation de l'éditeur
" L'auteur tient à préciser au lecteur que ce roman n'est pas comme les autres.

Ensuite, l'auteur tient à ajouter qu'il ne demande pas au lecteur d'aimer son écriture ou de la détester, mais de lire son roman jusqu'au bout.

Aussi, l'auteur tient-il à signaler que certains passages peuvent choquer sa sensibilité, d'autres l'émouvoir, d'autres encore lui tirer des rires immenses.

L'auteur demande au lecteur de prendre une très grande gorgée d'air bien pur et frais avant de plonger dans cette eau profonde que constitue ce roman, car il pourrait manquer d'air si cette règle n'était pas bien suivie. "


L'auteur
Arnold Sènou se définit comme originaire du tiers-monde. Auteur, interprète et metteur en scène de one-man-show, il est aussi journaliste.



Wouf! (bruit d'absorption de choc - très difficile à rendre par écrit...)
Alors là, c'est un roman effet coup de poing qui va me laisser une marque pour longtemps!

L'entrée en matière est plutôt plaisante, ne laisse rien présager de ce qui va suivre... Rien qu'en lisant la 4è de couv', on croit que l'on va avoir affaire à un auteur comique, déluré, limite déjanté, en tout cas original, impression confirmée alors que l'on lit les premières pages, sorte d'introduction, de mise en condition du lecteur, qui jusque là, a toujours un sourire très amusé par ce qu'il lit (qu'est-ce qu'on va bien se marrer on se dit alors) (remarquez, j'étais peut-être la seule à me dire ça...).

Et puis on rentre dans le récit est là, wouf wouf wouf! Tourbillon dans un truc complètement inattendu! Le style, HAUTEMENT original, est pour le moins déconcertant, décoiffe, ébouriffe, et sert une écriture riche, vivante, exquise, imagée, vivifiante, extraordinaire (c'est vraiment parce qu'il n'y a pas de terme précis qui la décrirait précisément, hein!, que je m'étale en adjectifs surenthousiastes comme ça)  d'où l'on ressort... déconcerté, décoiffé, ébouriffé, vivifié, scié...


Du coup, retour sur la 4è de couv' pour voir si, quelque part, j'aurais pu m'attendre à cette expérience étonnante qu'est la lecture de ce roman, et si je n'avais pas été trompée par l'auteur sur son contenu.

Et là, stupeur, TOUT est vrai dans la 4è de couv'! (pourtant je l'ai lu 4 ou 5 fois avant de me lancer...)

"L'auteur tient à préciser au lecteur que ce roman n'est pas comme les autres."
Alors là, c'est bien vrai! Ce roman n'est définitivement pas comme les autres, pourquoi chercher à le définir autrement, ou à le catégoriser absolument. Tout au plus, pourrait-on parler d'OLNI (Objet Littéraire Non Identifié)....


"Ensuite, l'auteur tient à ajouter qu'il ne demande pas au lecteur d'aimer son écriture ou de la détester, mais de lire son roman jusqu'au bout."
C'est vrai, encore une fois, on ne peut pas aimer ou détester ce qu'on lit ici, c'est hors-propos, complètement! (mais moi j'ai adoré, je le dis quand même!) En tout cas, j'avais bien aimé cette injonction de l'auteur sur la 4è de couv', injonction qui pourrait faire penser que l'auteur serait conscient de la nullité de son style et qu'il demande la clémence de ses lecteurs. Mais rien à voir en fait mdrrr. Plus j'y pense et plus je me dis qu'en fait cet auteur est un sacré farceur en réalité!!!


"Aussi, l'auteur tient-il à signaler que certains passages peuvent choquer sa sensibilité, d'autres l'émouvoir, d'autres encore lui tirer des rires immenses."
Vrai, vrai, vrai, une fois de plus! Enfin, "lui tirer des rires immenses", là non, surtout dans la première partie. Les rires pour moi sont venus surtout dans les premières pages introductives, avec la présentation de l'hattéria ou la présentation des personnages (mdrrr cette partie), ou la façon tout simplement dont l'auteur s'adresse au lecteur, mais après, quand on rentre dans le vif du sujet, les thèmes abordés relèvent plus du tragique que du comique, et on peine parfois à digérer ce qu'on lit. Non, vraiment, j'ai été secouée, mais pas de rires.


"L'auteur demande au lecteur de prendre une très grande gorgée d'air bien pur et frais avant de plonger dans cette eau profonde que constitue ce roman, car il pourrait manquer d'air si cette règle n'était pas bien suivie."
Je l'avais fait ça! J'avais suivi ses instructions mais un peu à la rigolade, j'avoue! Bien mal m'en a pris! Je ne me doutais pas combien ce n'était pas juste des instructions à la légère, pour faire l'original, et de l'air, j'en ai manqué, énormément, surtout encore une fois, dans la première partie.

Donc rien de mensonger ou raccoleur dans cette 4è de couv', c'est moi qui suis partie sur une mauvaise piste. Mais comme je ne regrette pas de m'être égarée, car la découverte de ce récit a été une véritable surprise pour moi, et pas des moins agréables!


J'hésite à en dévoiler davantage du coup car cette surprise a véritablement contribué à mon plaisir de lecture.


En tout cas, j'ai adoré le style narratif qui interpelle (forcément!! => vous comprendrez si vous lisez ce livre), déstabilise un poil, nous absorbe, nous plonge, nous saisit par la gorge dès le départ pour nous entraîner tout le long du récit, sans jamais nous perdre.
Quelle originalité ce style qui implique le lecteur de façon active, tantôt comme observateur-témoin, tantôt comme participant aux événements, le rendant à la fois proche et distant de ce qui se passe! Il n'y a plus de lecteur d'ailleurs, il se fond littéralement dans le flot de paroles, il est comme une caméra qui embrase les faits d'un regard. Les scènes se succèdent comme dans un film, glissant d'une histoire à l'autre de façon très subtile, les plans s'enchaînent sans répit, pour dévoiler toute une réalité qui se lit aussi bien dans les événements que sur les visages et dans les gestes des protagonistes.
Cette foule d'anonymes que nous côtoyons ne sont d'ailleurs pas des personnages de roman mais des hommes et des femmes qui vivent - survivent, surtout!! - souffrent, espèrent... Que de drames, de dépit, de honte, de rêves, de désillusions, mais aussi de moments de joie, furtifs mais intenses!  Et quelle intensité justement, quelle justesse dans la description de cette vie foisonnante qui anime l'Afrique!
C'est le tiers-monde dans toute sa splendeur si je puis m'exprimer ainsi, l'auteur dresse un véritable tableau vivant de tout un continent écrasé par la misère, l'injustice, et où la lutte pour la survie impose la loi du système D. Il y a beaucoup d'humanisme dans ce roman, on ne peut qu'avoir de l'empathie pour tout ce qui y grouille - des humains aux animaux en passant par la flore et les divers éléments de la nature - tout semble animé d'intentions et participer à la grande aventure de la vie.


Vraiment vraiment vraiment enthousiasmée par ce livre!!!


Egalement commenté par Daniel Fattore.

Ah oui! Une interview de l'auteur qui complèterait bien la lecture de cet OLNI : http://www.afrik.com/article8025.html. Quand je disais que l'auteur était facétieux, j'en veux encore pour preuve la photo en bas de page de cet article! :)