Lecture sans frontières - Liste des derniers articles parus sur lecture-sans-frontieres.over-blog.com au mois de Février 2012

Scott WESTERFELD (28/02/2012 )

UGLIES PRETTIES
UGLIES (28/02/2012 publié dans : POUR LES 7 A 77 ANS... )

UGLIES (TOME 1 DE LA SÉRIE "UGLIES") Arf! Me voilà de nouveau embarquée dans une série... C'est la fatalité (what else?)... Alors que j'avais déjà lu, ici et là, divers avis assez enthousiastes ...
David BELLOS (23/02/2012 )

LE POISSON ET LE BANANIER, UNE HISTOIRE FABULEUSE DE LA TRADUCTION
LE POISSON ET LE BANANIER, UNE HISTOIRE FABULEUSE DE LA TRADUCTION (23/02/2012 publié dans : VECU / NON-FICTION )

IS THAT A FISH IN YOUR EAR ? TRANSLATION AND THE MEANING OF EVERYTHING ( LE POISSON ET LE BANANIER UNE HISTOIRE FABULEUSE DE LA TRADUCTION ) traduit de l'anglais par Daniel Loayza avec la ...
Apostolos DOXIADIS (20/02/2012 )

ONCLE PETROS ET LA CONJECTURE DE GOLDBACH LOGICOMIX
ONCLE PETROS ET LA CONJECTURE DE GOLDBACH (20/02/2012 publié dans : ROMANS DIVERS )

UNCLE PETROS AND GOLDBACH'S CONJECTURE ( ONCLE PETROS ET LA CONJECTURE DE GOLDBACH ) traduit de l'anglais par Hugues de Giorgis à noter que la traduction anglaise de l'oeuvre originale en grec a ...
Pierre VABRE (18/02/2012 )

LE PETIT HOMME
LE PETIT HOMME (18/02/2012 publié dans : ROMANS DIVERS )

LE PETIT HOMME C'est à la lumière de la fin que j'ai mieux apprécié ce récit dont la vision de la vie, trop belle, idéaliste, et ses théories sur le sens de la vie, m'ont un peu fait tiquer tout ...
August STRINDBERG (16/02/2012 )

MADEMOISELLE JULIE
MADEMOISELLE JULIE (16/02/2012 publié dans : THEÂTRE )

MADEMOISELLE JULIE traduit du suédois par Terje Sinding Je trouve ça vraiment très difficile de parler des pièces de théâtre qu'on lit , du moins en terme d'impressions type, j'ai aimé/pas aimé, ...
SJ WATSON (14/02/2012 )

BEFORE I GO TO SLEEP
BEFORE I GO TO SLEEP (14/02/2012 publié dans : THRILLERS / POLICIERS )

BEFORE I GO TO SLEEP ( AVANT D'ALLER DORMIR ) Christine, la narratrice, vit un cauchemar sans nom. Chaque matin, elle se réveille en ayant tout oublié de la veille et des jours précédents, et ...
Santiago RONCAGLIOLO (12/02/2012 )

HISTOIRES INDISCRÈTES D'UNE FAMILLE SANS HISTOIRE
HISTOIRES INDISCRÈTES D'UNE FAMILLE SANS HISTOIRE (12/02/2012 publié dans : ROMANS DIVERS )

HISTOIRES INDISCRÈTES D'UNE FAMILLE SANS HISTOIRE traduit de l'espagnol (Pérou) par Gabriel Iaculli Superbe, comme au sortir d'une symphonie envoûtante à plusieurs voix! Une écriture simple, qui ...
Ludmila OULITSKAÏA (10/02/2012 )

SONIETCHKA
SONIETCHKA (10/02/2012 publié dans : NOUVELLES / ROMANS COURTS )

SONIETCHKA traduit du russe par Sophie Benech Un court récit qui m'a agréablement surprise, autant par le ton que par les personnages, dont celui de Sonietchka en particulier. Un humour inhabituel ...
Et en dessert, vous prendrez bien un oeil de dragon? (08/02/2012 publié dans : MARQUE-PAGES )

C'est aussi sous ce nom qu'est connu le longane (du chinois "lóngyǎn" et du vietnamien "lung ngaan", qui signifient "oeil de dragon", allusion au noyau qui porte une petite marque blanche de ...
Gary SHTEYNGART (07/02/2012 )

SUPER SAD TRUE LOVE STORY
SUPER SAD TRUE LOVE STORY (07/02/2012 publié dans : SCI-FI / FANTASY / ANTICIPATION )

SUPER SAD TRUE LOVE STORY ( SUPER TRISTE HISTOIRE D'AMOUR ) Annoncé dans mes lectures en cours: "Après m'être égarée quelques semaines dans les épopées historiques, aventuresques et, fut même un ...
Le dernier des optimistes de Jean-Philippe Touzeau (03/02/2012 publié dans : KINDLE / PROS & CONS )

LE DERNIER DES OPTIMISTES Encore une occasion de tester les fonctionnalités de mon Kindle avec ce court récit de Jean-Philippe Touzeau, reçu par mail en version pdf. Il m'a suffit de quelques ...
Dis-moi ce que tu lis, je te dirai... deuxième volet ! (01/02/2012 publié dans : JEUX / TAGS / RDV )

Etagère Bookman - design de Kazmierz Szmauz (j'adoooore! Je veux une étagère comme celle-là!!) Il y a deux ans, je me prêtais à ce jeu bloguesque qui consiste à répondre au questionnaire ...